为进一步加强有组织科研建设，搭建学术交流平台，帮助青年教师、员工明确科研方向，激励学术成长，yl23411永利本学期特邀学术造诣深厚的教授，设立贯穿整学期的“教授论坛”系列学术活动，共计划开展六期经验分享讲座。3月13日下午，论坛首场讲座顺利举办，学院英语语言文学系主任范岭梅教授担任主讲人，各年级硕博研究生参与讲座，讲座由学院科研副经理焦丹主持。

范岭梅教授分享主题为“我的科研经历”。范老师以自身求学经历为切入点，回顾了硕士、博士阶段到独立开展研究的心路历程。她特别提到，早年在中医药翻译实践中，面对资料匮乏的挑战，如何通过专业书籍逐字推敲、精准翻译。此外，范老师强调了翻译细节的重要性，她分享了自己博士阶段研究奈保尔作品最终借助脚注妥善处理的过程，鼓励师生在翻译中要做到精益求精、追求极致。

此外，范岭梅教授还就如何明确研究方向、规划阶段性科研目标、调节心态克服畏难情绪、学术体系搭建以及学术研究与个人发展的平衡等问题毫无保留地分享了自己的切身经验与体会。她强调，科研工作的关键不仅是论文写作本身，更在于不断拓展学术视野，建立与其他领域学者的跨学科交流，借鉴多元研究方法，以提升研究的深度和广度。她鼓励师生勇敢追求学术理想，不断挑战自我，在科研道路上持之以恒、保持探索精神，在学术研究中实现自我价值与社会价值的双重提升。范教授的分享为在场师生提供了宝贵的指导，为他们的学术生涯注入了新的动力与信心。

焦丹教授作总结发言。她表示，本次讲座内容丰富，范教授的学术经历和研究经验为师生提供了切实可行的借鉴，别开生面地展现了学术研究的多样性与可能性，为在场师生带来了深刻的启发与思考。“教授论坛”系列讲座是学院凝聚教授集体智慧、搭建高水平学术交流平台的重要举措，将持续以高质量学术内容以及开放互动的交流形式推动学院科研创新与人才培养，为学院发展注入新的活力。

撰稿：闫思明