龚觅

 yl23411永利法语系副教授，文学博士，中国法语教学研究会理事、中国外国文学学会法国文学研究会理事。

主要研究方向为法国现代文学和文学思想史。

教育经历：

1991-1996，北京大学西方语言文学系法语语言文学专业本科生。

1996-1999，北京大学西方语言文学系法语语言文学专业硕士生。

1999-2006，北京大学yl23411永利法语系博士研究生，其间2000-2001年在法国巴黎第四大学法国文学和比较文学系学习。

工作经历：

2006至今，永利官网法语系教师。2009-2015任法语系教学主任，2015-2022年任法语系专业负责人。

承担的本科和研究生课程包括《基础法语》、《高级法语》、《法国文学名作》、《法国历史与文明》、《法国思想史专题》、《法国文学专题》、《文学理论与文学批评》等。

科研成果：

专著：

《佩雷克研究》，上海外语教育出版社，2008年。

译著：

1） 《沙皇的邮差》，青海人民出版社，1997年。

2） 《安吉堡的磨坊》，花城出版社，1999年。

3） 《行政法与公法精要》，春风文艺出版社，1999年。

4） 《物：60年代记事》，新星出版社，2010年；50周年纪念重校版，上海人民出版社，2023年。

5） 《加缪传》，商务印书馆，2010年。

6） 《古典教育史·希腊卷》，华东师范大学出版社，2017年。

7） 《古典教育史·罗马卷》，华东师范大学出版社，2017年。

8） 《从福楼拜到普鲁斯特》，三联书店，2023年。

9） 《怀疑论者的漫步》，上海译文出版社，2023年。

10） 《达朗贝尔的梦》，上海译文出版社，2023年。

论文及译文：

1） 《从‘罪与罚’看陀思妥耶夫斯基的艺术》，《国外文学》，1997年第2期。

2） 《深渊中的救赎 —— 审美现代性视野中的波德莱尔》，《国外文学》，2000年第2期。

3） 《知识形态与文化关怀——对文学科学的一种理论反思》， 《新疆大学学报》，2003年第1期。

4） 《审美个体主义的隐忧——从思想表征到文学形式》，《全国博士学术论坛（人文科学）优秀论文集》，武汉大学，2004年。

5） 《摩登时代的个人幸福——乔治·佩雷克小说〈物〉中的人物意识和作者意识》，《外国文学》，2010年第1期。

6） 《从古典传统到世界文学》，《中国社会科学报》，2017-12-18。

7） 《“文学场”与“真理的原野”——以〈生活使用说明〉中的现实概念与文学观念为例》，《清华大学学报·哲学社会科学版》，2020年第3期。

8） 《关于“文学史”的“社会学”考察——一个学科在法国的诞生》，《文汇报》，2023-02-21。

9） 《译者鲁迅与作为整体的法国文学》，《翻译与创作的对话关系》国社科重点项目成果（已结项），预计2024年发表。

10） 《阅读王粲》，译文，载《欧洲中国古典文学名家研究十年文选》，江苏人民出版社，1998年。

11） 《保罗·利科哲学访谈录》，译文，载《利科讲演录》，北京大学出版社，2000年。

12） 《疯狂的记忆》，译文，载《当代欧洲文学纵横谈》，民族出版社2003年。

13） 《论兰波诗歌中的语言多样性问题》，译文，载北京大学“多元之美”国际比较文学大会（2002）论文集。

14） 《芳法罗》，译文，载郭宏安主编《波德莱尔全集》。

项目：

北京市属高等学校高层次人才引进与培养三年行动计划（2013年—2015年）：

青年拔尖人才培育计划。

主持教育部人文社科一般项目（规划基金项目）：《文学本体的神圣化：对法国现代叙事文学的思想史研究》，2013-2019。

参加国家社科基金重点项目：《翻译与创作的对话关系：从鲁迅译作探索近代中外文学交流的轨迹》，担任“鲁迅与法国文学”子课题负责人，2017-2023。

获奖：

科研获奖：

博士论文《真实性及其限制：乔治·佩雷克自传及小说艺术初探》获“北京大学优秀博士学位论文三等奖”（2008年）

专著《佩雷克研究》获北京市第十一届哲学社会科学优秀成果奖二等奖（2010年）

教学获奖：

获永利官网“师德先进个人”荣誉称号（2015年）

作为“五位一体”世界史复合型人才培养模式探索团队成员，获“北京市高等公司产品成果奖一等奖”（2022年）